NewYork-Presbyterian. The University Hospital of Columbia and Cornell.

Hernia de Hiato

¿Qué es la hernia de hiato?

Una hernia es cuando sobresale parte de un órgano a través de la pared muscular que lo rodea. Una hernia de hiato se produce cuando la parte superior del estómago penetra en el tórax a través de una abertura pequeña en el diafragma, el músculo que separa el estómago del tórax. Una hernia de hiato tiene como resultado la retención de ácido y otro contenido por encima de esta abertura. Estos ácidos y otras sustancias pueden regresar fácilmente al esófago (reflujo).

Muchas personas de 50 años de edad y mayores tienen hernias de hiato pequeñas; sin embargo, las hernias de hiato pueden afectar a personas de todas las edades.

¿Qué causa la hernia de hiato?

Las causas que se han sugerido para la hernia de hiato incluyen las siguientes:

• Tos.
• Vómitos.
• Esfuerzos.
• Esfuerzo físico repentino.

La obesidad y el embarazo también pueden contribuir a este trastorno.

Tratamiento de la hernia de hiato:

El tratamiento específico de la hernia de hiato será determinado por su médico basándose en lo siguiente:

• Su edad, su estado general de salud y su historia médica.
• Qué tan avanzada está la condición.
• Su tolerancia a determinados medicamentos, procedimientos o terapias.
• Sus expectativas para la trayectoria de la condición.
• Su opinión o preferencia.

Aunque las hernias de hiato normalmente no requieren tratamiento, el tratamiento puede ser necesario si la hernia está:

• En peligro de estrangularse (retorcida de tal forma que corta el suministro de sangre).
• Complicada por un caso grave de enfermedad del reflujo gastroesofágico (su sigla en inglés es GERD).
• Complicada por esofagitis (inflamación del esófago).

En estos casos podría necesitarse una cirugía para reducir el tamaño de la hernia, o para prevenir la estrangulación.

Haz click aquí para ir a la página de
Los Recursos en la Red de Los Trastornos de los Huesos.