NewYork-Presbyterian. The University Hospital of Columbia and Cornell.

Osteocondroma

¿Qué es el osteocondroma?

Llamado también exostosis cartilaginosa, el osteocondroma es un crecimiento anormal de cartílago y hueso en el extremo de un hueso en las proximidades de la placa de crecimiento. Este tipo de crecimiento puede darse en cualquier hueso que sea producto de la transformación de cartílago. Por lo general, suele afectar a los huesos largos de la pierna, la pelvis o la escápula (omóplato).

El osteocondroma es el crecimiento óseo benigno más común (no canceroso). Esta lesión se manifiesta con mayor frecuencia durante el período de crecimiento esquelético, es decir, entre los 10 y los 30 años. Afecta a hombres y mujeres por igual.

¿Qué causa el osteocondroma?

Si bien no se conoce la causa exacta del osteocondroma, existe un vínculo genético, lo que indica que existe una variante hereditaria de este trastorno. No obstante, existe también una variante no hereditaria.

¿Cuáles son los síntomas del osteocondroma?

A continuación, se enumeran los síntomas más comunes del osteocondroma. Sin embargo, cada individuo puede experimentar los síntomas de una forma diferente. Los síntomas pueden incluir:

• Una masa detectable dura e inmóvil que no produce dolor.
• Estatura más baja de lo normal para la edad.
• Dolor en los músculos adyacentes.
• Una pierna o un brazo puede ser más largo que el otro.
• Presión o irritación al hacer ejercicio.

A menudo, las personas que tienen osteocondroma no manifiestan ningún síntoma.

Los síntomas del osteocondroma pueden parecerse a los de otras condiciones o problemas médicos. Siempre consulte a su médico para el diagnóstico.

¿Cómo se diagnostica el osteocondroma?

Además del examen y la historia médica completa, los procedimientos para diagnosticar el osteocondroma pueden incluir los siguientes:

• Rayos X - examen de diagnóstico que utiliza rayos invisibles de energía electromagnética para producir imágenes de los tejidos internos, los huesos y los órganos en una placa.
• Tomografía computarizada (También llamada escáner CT o CAT) - procedimiento de diagnóstico por imagen que utiliza una combinación de rayos X y tecnología computarizada para obtener imágenes de cortes transversales (a menudo llamadas "rebanadas") del cuerpo, tanto horizontales como verticales. Una tomografía computarizada muestra imágenes detalladas de cualquier parte del cuerpo, incluyendo los huesos, los músculos, la grasa y los órganos. La tomografía computarizada muestra más detalles que los rayos X regulares.
• Imágenes por resonancia magnética (su sigla en inglés es MRI) - procedimiento de diagnóstico que utiliza una combinación de imanes grandes, radiofrecuencias y una computadora para producir imágenes detalladas de los órganos y estructuras dentro del cuerpo.

Tratamiento del osteocondroma:

El tratamiento específico del osteocondroma será determinado por su médico basándose en lo siguiente:

• Su edad, su estado general de salud y su historia médica.
• Qué tan avanzada está la enfermedad.
• Su tolerancia a determinados medicamentos, procedimientos o terapias.
• Sus expectativas para la trayectoria de la enfermedad.
• Su opinión o preferencia.

El tratamiento del osteocondroma varía mucho según el tamaño del crecimiento óseo y los síntomas de la persona. El tratamiento puede incluir:

• Cirugía para extraer la masa.
• Medicamentos para controlar el dolor.

Si no hay ninguna señal de debilitamiento del hueso o de crecimiento adicional del tumor, se sugiere limitarse a la observación. Se recomienda un seguimiento médico cuidadoso para controlar el crecimiento óseo.

Haz click aquí para ir a la página de
Recursos en la Red de Los Trastornos de los Huesos